ジョンギャスライトの樽の家？

英会話？今日で5回目。
「イク〜コ、今日は日記、なにかありますか？」
こんな感じで英語で言われたら
「アイ ノウ ユウ イントロデュース ユア セルフ プリーズ」
みたいに言ってみた。
「私はあなたの自己紹介を聞きたい。
あなたを知りたいので」
言わんとすることはコレ↑
そしたらなんとクリスさんは大工さんの仕事で友達に誘われて17年前に日本に来たとのこと。
ジョンギャスライトさんの味噌だるで作った家のことまで話してくれました。
17年前〜?
確かそのくらい前かなあ〜
みよしにオシャレなスウェーデンハウスが建てられていて
外国人の大工さんが何人かいたもんね。
昔働いてた職場のそばだったので覚えるよ。
……で、ジョンギャスライトさんを知ってるって言ってたから
ジョンさんの味噌だる？の家？を早速検索(^o^)
今回覚えた英単語は
食料品店は「スーパーマッケット」ではなく
「grocery stor」
日本じゃあ、聞かないねぇ〜〜〜~_~;